Toyonaka International Exchange Association

[Paunawa] Nag-publish kami ng isang koleksyon ng mga recipe ng pagluluto sa bahay mula sa buong mundo!

 Mula noong 2014, ipinapatupad ng Toyonaka International Exchange Association ang aktibidad na "Eat the World" bilang isa sa mga proyektong promosyon ng magkakasamang kultura nito.

 Ang pag-imbita sa mga dayuhan bilang mga lecturer, pagkakaroon ng pakikisalamuha sa mga lokal na tao sa pamamagitan ng pagkain, pagtataguyod ng cross-cultural understanding sa pamamagitan ng exchange na iyon, at pagbibigay kapangyarihan sa mga dayuhan na naging lecturer sa pamamagitan ng pagtuturo sa kanila tungkol sa food culture.

Noong 2020, na tinamaan ng pandemya ng coronavirus, nagpasya kaming ipagpaliban ang karaniwang mga aktibidad upang maiwasan ang mga nakakahawang sakit, dahil ang mga aktibidad ay kinabibilangan ng pagkain at pag-inom kasama ang maraming tao.

 Sa halip, nagkaroon ako ng ideya na mag-publish ng isang recipe book. Nag-compile kami ng humigit-kumulang 2014 dish na ipinakilala sa "Let's Eat the World" sa loob ng anim na taon mula nang ilunsad ito noong 6 sa isang libro.

Ang aming layunin ay lumikha ng isang aklat na hindi lamang nagpapakilala ng lutuin, ngunit nagpapakita rin ng mga tao at kultura. Nagtatampok din ito ng mga panayam sa mga dayuhang nagsasalita na nagturo ng "Let's Eat the World," gayundin ang mga column na may kaugnayan sa pagluluto at impormasyon sa mga tindahan ng pagkain.

Umaasa kami na kukunin mo ang aklat na ito at maranasan ang lasa ng iyong sariling bansa na pamilyar sa mga dayuhang naninirahan sa lugar.


Laki ng B5, 61 na pahina  Presyo ng pagbebenta: 500 yen (aktwal na gastos)


~ Mga bansa/rehiyon kung saan na-publish ang mga recipe ~

Peru, South Korea, Thailand, Vietnam, Indonesia, Pilipinas, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Romania, Morocco


[Paano bumili]

☆Recipe book ay makukuha mula sa Toyonaka International Exchange Association oOnline na tindahan BASEAvailable sa.


☆Mabibili na ang mga recipe ng libro sa pamamagitan ng postal transfer!

Mangyaring gamitin ang slip ng pagbabayad na ibinigay sa Japan Post Bank (post office) at gawin ang pagbabayad sa sumusunod na postal transfer account.

Mangyaring bayaran ang bayad sa deposito.


Bilang ng account  00990-3-305828

Pangalan ng may hawak ng account  Toyonaka International Exchange Association

*Pakilagay ang sumusunod na impormasyon sa column ng komunikasyon.

 (1) Pangalan, tirahan, numero ng telepono

 (2) “Bumili ng ●recipe book” (pakilagay ang bilang ng mga aklat na binili gamit ang ●)


1 recipe book ¥500 (kasama ang buwis)  Domestic flat shipping fee: ¥100 bawat set

Ang domestic shipping ay libre para sa mga order ng 4 o higit pang mga libro.

Halimbawa) Kung bibili ka ng isang libro, ang kabuuang halaga ay ¥1.

   Kung bumili ka ng 2 libro, ang kabuuang halaga ay ¥1,100.

   Kung bumili ka ng 3 libro, ang kabuuang halaga ay ¥1,600.

   Kung bumili ka ng 4 libro, ang kabuuang halaga ay ¥2,000.

   Kung bumili ka ng 5 libro, ang kabuuang halaga ay ¥2,500.


*Hindi available sa mga pangkalahatang tindahan ng libro.