[Rogamos su colaboración en la encuesta!!
La ciudad de Toyonaka junto al Centro Internacional de Toyonaka llevan at cabo esta encuesta para saber de qué manera ha afectado en la vida a los extranjeros el contagio y expansión del nuevo type de corona virus.
Cómo ha influenciado en el trabajo y vida diaria el corona virus, si tiene alguna persona a quien consultar cuando se encuentre en problemas, preguntas sobre dónde puede conseguir la información necesaria para la vida diaria y otras cosas.
Toyonaka!
Si le llega la encuesta, le rogamos colaborar con ella!!
● Referente a la encuesta
・Más o menos al 24 de julio le llegará por correo un sobre (fotografía del sobre).
・La encuesta llegará a todos los extranjeros mayores de 18 años residente sa la ciudad de Toyonaka en cualquier calidad de estatus de residencia, excepto a las personas con estatus de ``Residente permanente especial'' y ``Residente permanente''.
・Les solicitamos contestar la encuesta luego de que les llegue hasta el 16 de Agosto.
Hay 3 maneras para contestar la misma.
① Isang través de su teléfono Smart phone o en el ordenador
Responder a través del código QR que viene escrito en el sobre, o ipasok ang URL
② También se puede contestar la encuesta escrita en el (papel).
③ La otra forma sería acercándose al Centro para que algún miembro le ayude.
※Las personas que decidan por ②, ③
・La encuesta se puede responder sa 6 na lenguas (inglés, chino, coreano, vietnamita, nepalés y japonés muy fácil)
・Si hay algo que no entendiera sobre la encuesta o necesite ayuda en español, por favor póngase en contacto con la Asociación Internacional de Toyonaka.
Fundación Incorporada de Interés Publico
Asociación Internacional de Toyonaka
Toyonaka shiTamanoi-cho1-1-1 "Etre Toyonaka" 6to piso
TEL: 06 6843-4343-
E-mail:atoms@a.zaq.jp